Specify the maximum length of the path in the snprintf() format to avoid
a new gcc warning (-Wformat-truncation). If the path doesn't fit in the
buffer, indicate with the '>' symbol that it was truncated. The function
is used only for debug messages.
